请教一个印刷用语

hewen · 发表于 2010-2-2 14:38:02

请问，开版费怎么说？就是要印一些东西，因为数量少，要收开版费。

新世代黑组长 · 发表于 2010-2-2 14:46:00

製版費用

hewen · 发表于 2010-2-2 15:07:26

谢谢LS！

demiyuan · 发表于 2010-2-2 15:28:21

本帖最后由 demiyuan 于 2010-2-2 15:31 编辑

型代（型の費用）
一般是达不到起订量，工厂就会收版费~~

mealie · 发表于 2010-2-4 16:51:15

印刷版下代　我们公司的日本人经常说这个

hewen · 发表于 2010-2-5 10:24:23

谢谢四楼五楼，学习了！
我引用了二楼的说法，日本人也明白了。

沧浪主人 · 发表于 2010-2-5 16:31:22

製版費用、または型代（かただい）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教一个印刷用语