咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2357|回复: 2

[词汇问题] 关于树脂特性的专门用语

[复制链接]
发表于 2010-2-3 11:18:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
5咖啡豆
请教!
关于树脂特性的一些词语,如有专业人士能回答,不胜感激:
レオロジ-特性
メルトマスフロ―レイト
メルトボリュ―ムフローレイト
降伏ひずみ
破壊呼びひずみ
50%ひずみ応力
シャルピ―衝撃強さ
ノッチなしシャルピ―強
荷重たわみ温度
耐トラッキング性

请告诉我中文的专业术语,如有参考的网页等资料,那就更有帮助了,谢谢。

最佳答案

查看完整内容

レオロジ-特性:流变性能 メルトマスフローレイト:熔融指数 メルトボリュームフローレイト:体积流动速率 降伏ひずみ:屈服伸长率 破壊呼びひずみ:断裂伸长率 50%ひずみ応力:??? シャルピー衝撃強さ:摆式冲击强度 ノッチなしシャルピー強さ:无缺口摆式冲击强度 荷重たわみ温度:负荷变形温度 耐トラッキング性:耐延面放电性
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 11:18:13 | 显示全部楼层
レオロジ-特性:流变性能
メルトマスフローレイト:熔融指数
メルトボリュームフローレイト:体积流动速率
降伏ひずみ:屈服伸长率
破壊呼びひずみ:断裂伸长率
50%ひずみ応力:???
シャルピー衝撃強さ:摆式冲击强度
ノッチなしシャルピー強さ:无缺口摆式冲击强度
荷重たわみ温度:负荷变形温度
耐トラッキング性:耐延面放电性
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-3 12:49:21 | 显示全部楼层
ありがとうございました。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 20:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表