咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 812|回复: 4

[词汇问题] 请教「見ている」在这句话中的意思

[复制链接]
发表于 2010-2-3 14:07:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
お風呂に入っている見ている最中に会社からの緊急電話が入って慌てた。
感谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 14:18:41 | 显示全部楼层
刚泡澡泡到一半,公司的紧急电话来了就慌了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-3 14:32:25 | 显示全部楼层
ありがとうございます、でもここの「見ている」の意味はよく分かりません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 15:30:26 | 显示全部楼层
何を見ているのでしょう 
なんかちょっとこの文章おかしく感じるのですが…きのせいでしょうか

お風呂に入っている最中に会社からの緊急電話が入って慌てた。の方が合っているような気が…します
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-3 16:04:28 | 显示全部楼层
ありがとうございます。僕は同じ感じがする。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 20:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表