どの意味でしょうか？

燃烧孤独

わが社の日本人部長は僕に言った話ですが、本当の意味が良く理解出来ません。皆様の知恵を借りたい分析していただけませんか？
話の中身（あなたは日本語が旨いけど、もっと旨くなれると思います）部長は本当の気持ちがなんでしょう　？

demiyuan

言外之意是说你日语不好吧~~

hal925

学习日语继续加油！
我想你为达到现在的日语水平很努力了，不错，为了再提高水平继续努力吧！加油！

・・・という気持ちがこめられていると思います。就是鼓励你。