咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 956|回复: 4

[其他问题] 大家是怎么背的

[复制链接]
发表于 2010-2-8 16:11:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家是看中文背日文 还是看日文背中文 。。。

2个效果哪个好
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 21:56:39 | 显示全部楼层
建议不要机械的中日对照背
应该充分理解意思,最好在语境中记忆
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-9 10:15:28 | 显示全部楼层
日本語ご理解したら中国語と同じです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-9 10:47:20 | 显示全部楼层
找到这个词语的感觉就差不多记住了,有时要想一想为啥日本人用这个字。呵呵,日本人老有意思了。他们创造语言时有属于自己的、深刻的理解。
死记硬背记不住的,记住了平时不用也忘,和从来没见过这个词一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-9 16:31:35 | 显示全部楼层
最好是把需要记忆的单词造一个句子,用嘴把这个句子说出来,这样比较有效果!!不是机械的背诵!!语言在于运用!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-11-12 23:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表