|
|
发表于 2010-3-2 23:00:56
|
显示全部楼层
「甘い」という意味だと思う。味覚のことではない。
下記辞書４・５・６・７の意味
あま・い【甘い】
［形］［文］あま・し［ク］
４ （味覚以外の感覚に転じて）
蜜のようなにおいがする。「香水の―・い香り」
話しぶりが巧みで、人をたぶらかすさま。うまい。「―・い言葉で誘う」
耳に快い。「―・い声で囁(ささや)く」
男女の仲がよく、幸せそうなさま。「―・い新婚生活」
５
やさしすぎるさま。厳しさに欠けているさま。「―・い親」
評価の基準が厳格でない。「―・い採点」⇔辛い。
しっかりした心構えができていない。「そんな―・い考えでは世間は渡れない」
６ 楽しく、快いさま。「酸いも―・いも噛(か)み分ける」
７ 物事の機能が本来あるべき状態より衰えているさま。「このナイフの切れ味は少し―・い」「ねじが―・くなる」
[類語] （1）甘ったるい・甘口(あまくち)・甘美(かんび)／（5）手ぬるい・生ぬるい・甘っちょろい・安易・いいかげん
[ 大辞泉 提供：JapanKnowledge ] |
|
发表于 2010-3-2 13:46:50
提升卡
变色卡
发表于 2010-3-2 13:56:10
楼主