请教人物描写的翻译

eudaemon

艶やかに光る笑顔
甘く乾いた声
亜麻色に透き通る瞳と髪の毛
いつもお茶目な唇

先谢谢各位了

soukan88

艶やかに光る笑顔　光洁发亮的笑容 不清楚是否可以这么形容
艶やかな美しい顔／光洁美丽的脸

甘く乾いた声　甘甜的声音

亜麻色に透き通る瞳と髪の毛 透明亚麻色的眼瞳和头发

いつもお茶目な唇 总是爱开玩笑的嘴唇  不清楚是否可以这么形容