三分钟热度

真宮寺憶 · 发表于 2010-3-5 21:13:37

请问下日语是什么

soukan88 · 发表于 2010-3-5 21:33:26

三日坊主
没有常性（的人）;三天打鱼,两天晒网,『成』.
　決心しても三日坊主ではだめだ／尽管下了决心,但没有常性还是不行.
　マラソンを始めても,いつも三日坊主に終わる／尽管开始长跑,但总是三天打鱼,两天晒网.

真宮寺憶 · 发表于 2010-3-5 21:51:58

谢谢楼上

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 三分钟热度