咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 331|回复: 2

[语法问题] 请教语法问题

[复制链接]
发表于 2010-3-7 20:00:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教下面四句话中带颜色部分的用法?谢谢
1または実現しそうもない望み、、
2どうもそうではないような気がしてきた
3有名になってみたいということから始まった
4先生と生徒の関係はまさにこのことなんだということに気づきました
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-7 21:07:21 | 显示全部楼层
そうもない …する見通し・気配がない
そうだ→様態助詞,

どうもそうではない→どうも+そう+ではない
どうも→总觉得,似乎,好象.
好像不是那样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-7 21:16:48 | 显示全部楼层
ということ  表示内容,事情
从想变的有名而开始的。

このことなんだということ→このこと+なんだ+ということ
このこと→这事
なんだ→強調
ということ→是这么回事
感觉到老师和学生的关系原来就是这么回事
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 14:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表