咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3191|回复: 16

[工作经验交流] 请教各位职场精英,碰到这种情况,该怎么处理

[复制链接]
发表于 2010-3-8 19:44:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 juline_1985 于 2010-3-8 19:46 编辑

估计很多人已经听过我的抱怨了……

大学没毕业我就在到了现在这家合资公司工作,做翻译,因为部门经理是日本人,所以我是翻译兼助理。
在去年5月之前我算是过的如鱼得水。因为公司带有点国企成分,所以虽然到手3.5k,但是工作不忙,没事能自己看点书之类的。
可惜,后来因为内部调动,那个日本人离开我们部门,只做财务总监了。现在换了个中方的做部门经理。
但是我确被夹在两个老板当中。后来日本人向总经理申请说让我把位子换到日本人附近。这样,我就从自己部门的位子开始往后移了几个座位,坐到了日本人的附近,也坐到了老总办公室旁边的位子,一有点小动作,老总便看的一清二楚。
不只如此,因为换成中方的部门经理后,我的工作内容立刻就缩减了,本来要翻成日文给部门经理看的资料,现在全都不用翻了。现在的工作量连以前的一半都没有,每天都是望穿秋水,就希望能有点事情做做打发时间。
当中有段时间,我跟中日两个经理都说过,对我的工作有啥安排。中方的么永远是没说到点子上,日方的么又是空口白话,说是把他的一部分工作移交给我,但是到现在都大半年了,还没有实现。

唉,有时候想想,是不是直接辞职去外面找工作会比较好
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-8 19:47:52 | 显示全部楼层
不知道大家有何见解,能来指导指导我啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-9 09:26:35 | 显示全部楼层
你干了几年了?如果2-3年以上了,可以先找工作再辞职,而不是先辞职再找工作。
找的时候价格开高点,卖个好价格,反正你也不急
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-9 09:30:34 | 显示全部楼层
我到今年4月就满3年了
之前面了几次,一个销售担当,一个销售助理。价钱就谈不上去,都在到手3.7左右
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-9 10:03:43 | 显示全部楼层
如果LZ对到手3.5k的工资还算满意的话,安于现状吧。
工资估计还会慢慢涨一点。
业余时间做点喜欢做的事情其实也不错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-9 10:09:45 | 显示全部楼层
其实LZ的痛苦是做点小动作却会被经理看见,但工作上的事情
又不多,整天无所事事,所以才想跳的吧!我也和LZ的情况相
似,骑驴找马吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-9 10:19:54 | 显示全部楼层
对的
我最纠结的就是这点。现在基本上是自己在没事找事做了。
实在没事的时候,就只能傻做在位子上
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-9 10:25:46 | 显示全部楼层
如果LZ对到手3.5k的工资还算满意的话,安于现状吧。
工资估计还会慢慢涨一点。
业余时间做点喜欢做的事情 ...
EWWH 发表于 2010-3-9 10:03



其实倒也不是觉得工资低,主要是现在的工作无所事事,而且根本没办法做公司工作以外的事情,因为很容易被老板发现。
空着的时候只好傻对着电脑
出去找么,自己现在就是3.5k的了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-9 10:34:13 | 显示全部楼层
对的
我最纠结的就是这点。现在基本上是自己在没事找事做了。
实在没事的时候,就只能傻做在位子上
juline_1985 发表于 2010-3-9 10:19

LZ上网站没什么问题的话,可以上网找点东西自己练习翻译
这样既可提高自己的能力,又有事做,而且即使被人看见,只要
他们不是仔细看,还以为你在工作呢!我现在就是这样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-9 10:37:48 | 显示全部楼层
回复 9# shhuihui


    网站是最不能用的一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-10 17:35:34 | 显示全部楼层
公司内部调动也可以考虑一下,前提是目前这家公司的发展前景不错的话
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-12 11:01:38 | 显示全部楼层
哇塞
找到知音了
不过LZ你比我惨
我也是合资带国营性质的
哎 自从我前任领导回国后
派来一个傻的不能再傻的人后
我就每天度日如年
跟你一样没事做
1年最忙的也就2次董事会的翻译和记录了
其他时间基本属于空闲
哎~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-12 19:29:03 | 显示全部楼层
握爪,那你有啥想法哇啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-12 19:29:54 | 显示全部楼层
公司内部调动也可以考虑一下,前提是目前这家公司的发展前景不错的话
brucex 发表于 2010-3-10 17:35



    我考了会计上岗证,也是想能有个机会内部调动的,可是从现在来看没啥希望
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-14 10:35:22 | 显示全部楼层
回复 14# juline_1985


    不行就跳,此处不留爷,自有留爷处,你要是在北京的话,倒是可以帮你看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-8 03:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表