ミラーコートタックってどういう意味？

rururu · 发表于 2010-3-18 10:16:58

印刷関係用語～

rururu · 发表于 2010-3-18 10:20:18

あ～間違ったみたい。印刷関係用語ではなく、紙器関係用語みたい

sonecu · 发表于 2010-3-18 10:31:52

アート紙よりもさらに表面に光沢があり、カラー印刷などに適している。

具体叫什么就不知道了- -！

rururu · 发表于 2010-3-18 10:33:54

http://www.weblio.jp/content/%E3 ... 3%E3%83%BC%E3%83%88ここに写真があるが、中国語でどういうかが分からない～～(ーー;)

sonecu · 发表于 2010-3-18 10:40:51

--------同等纸系专家

rururu · 发表于 2010-3-19 13:13:03

没有人知道吗？

独孤九妹 · 发表于 2010-3-24 17:58:22

ミラーコート应该就是mirror coated
至于タック又是什么呢？
可能是tuck吧！
mirror coated tuck可能就是被压得象镜子一样光亮平滑的东西，
猜测就是类似于锡箔纸一样的纸张。

或者タック是tech
mirror coated technique即制作mirror-coated纸的技术。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ミラーコートタックってどういう意味？