～てしまえ？？

雲居の余所

  やめてしまえ　という文がありますが、どういう意味ですか。

そして、～てしまえって文型ですか。

叶揽清风

これは「～てしまう」の命令形です。

「やめてしまえ」はその使い方です。

雲居の余所

では、中国語にどう翻訳しますか。

叶揽清风

快停下！！

只是一个语气，不一定要体现在文字上。我觉得

雲居の余所

意思大概是理解了,只是好奇問一下而已
謝謝^^