ポーリング、ソフトウェアエージェント用汉语怎么说啊？

桐の花 · 发表于 2010-4-6 08:48:41

这是有关电脑用语的两个词汇
ポーリング polling
ソフトウェアエージェント software agent
不知道用汉语该怎么翻译
求教中~~~

lvyuan_tree · 发表于 2010-4-6 10:05:18

ポーリング polling ------询问

例如：是否将****设为主页？这样的询问框，大概每隔几分钟出来一次。

ソフトウェアエージェント software agent-------软件工程

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[专业词汇] ポーリング、ソフトウェアエージェント用汉语怎么说啊？