|
楼主 |
发表于 2010-4-13 20:08:33
|
显示全部楼层
回复 7# Chocolate-S
"23 緩和 2
1 好きな音楽を聴いていると気持ちが緩和する。
2 中国政府は「一人っ子政策」の緩和を検討している。
3 台風が上陸すると緩和することが多い。
4 トンネルに入る時、車のスピードを緩和したほうがいい。
私は辞書で調べたけど:
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
かんわ【緩和】 [緩める]__和hu_nh_;[和やかにする]和__h_hu_n.
_緊張~/__和┏____〔局__,局面〕.
_制限を~する/放__限制.
_緊張した雰囲気を~する/__和____气氛q_f_n."
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
よって、「緩和」は動詞です、名詞ではありません、2番の"の"の後で付けないと思う、だから私はやっぱり正解は1番と思う。。。最後の例文のように「緊張した雰囲気を~する」。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
緩和する (動詞)
緩和 (する動詞の名詞)
意味:厳しさの程度が和らぐこと。また、和らげること。
例1:混雑が緩和する。(自動詞)
例2:制限を緩和する。(他動詞)
例3:規制緩和。(経済活動に関する規制を廃止したり緩めたりすること、名詞)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 好きな音楽を聴いていると気持ちが緩和する。(× リラックスする)
2 中国政府は「一人っ子政策」の緩和を検討している。(○)
3 台風が上陸すると緩和することが多い。(× 勢いが衰える)
4 トンネルに入る時、車のスピードを緩和したほうがいい。(× 落とす) |
|