在线求助啊求助

三大大苏打哈 · 发表于 2010-4-21 13:14:15

不同意转让的股东应当购买该转让的出资，若不购买转让的出资，视为同意转让

rt
寻高手翻译

tracywang116 · 发表于 2010-4-21 13:59:59

说实话这段中文很不好理解，表达不清。。。

按我理解的意思试一下吧

転売に同意しない株主は、転売に相当金額の出資を購入する。出資を購入しない場合は、転売に同意すると見なす。

三大大苏打哈 · 发表于 2010-4-21 14:04:05

転売だっけで、勉強になれるわ、ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 在线求助啊求助