言ったまでだ

玄光 · 发表于 2010-4-23 16:33:28

私は率直な意見を言ったまでだ。

请问这里的まで是表示什么呀，限度，范围。
这句话表示说话人一种什么样的语气，后悔还是愤怒。

soukan88 · 发表于 2010-4-23 16:40:19

意思和「だけ」一样

３動作・事柄がもうそれ以上には及ばず、それに限られる意を表す。…だけ。
「気に入らなければ断る―さ」
「念のために聞いてみた―だ」

玄光 · 发表于 2010-4-24 07:48:53

谢谢版主的详细讲解

wumingli · 发表于 2010-4-24 08:42:08

回复 2# soukan88

版主，我想加您QQ，可以吗？呵呵。。。

wumingli · 发表于 2010-4-24 08:55:00

13454809 只是想和您多多学习

玄光 · 发表于 2010-4-24 11:20:23

回复 5# wumingli

不想加我吗，呵呵

wumingli · 发表于 2010-4-24 14:06:33

回复 6# 玄光

那你想加我吗？呵呵，加吧，互相学习。期待哦

玄光 · 发表于 2010-4-24 15:11:19

回复 7# wumingli

我还没有QQ呢，等着我申请一个，加你，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 言ったまでだ