请帮我检查助词是否有用错

clarinda · 发表于 2010-4-26 19:58:14

もし両親は胎児を希望した性ではないば、安易に中絶する。

soukan88 · 发表于 2010-4-26 20:29:14

你是不是想表达这个意思
如果胎儿性别不是父母所希望的性别，有可能会被很轻易的打掉

もし胎児の性別は両親が希望したものでなければ、安易に中絶される可能性がある

clarinda · 发表于 2010-4-26 21:26:46

谢谢指教!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请帮我检查助词是否有用错