请教译成日语

ncr123456 · 发表于 2010-4-27 22:07:27

哼哼，你这不孝狂徒，俺老孙让你死个明白！我亲眼看见，你杀死自己的妻子，今天，俺老孙要为她报仇，哎！
饶命啊！
悟空，不要杀他，悟空！！
悟空，你，师傅....，别念，别念.......

四海縦横 · 发表于 2010-4-28 11:28:23

多看看日版的西游记就可以了。

mizuho_2006 · 发表于 2010-4-28 13:10:50

この親不孝め！死に切らせてやる！お前が自分の妻を殺したんじゃない？俺が確かに認めた。今日は彼女の恨みを晴らしてあげる！
大目に見てください！
悟空、待って！
師匠、やめて、やめて

太难了，能力有限。。

wumingli · 发表于 2010-4-28 14:09:02

你们太逗了，呵呵
为什么想知道这一段的翻译呢？有意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教译成日语