请教"~ほうがいいです”句型的问题

かみやなおか · 发表于 2010-5-4 23:37:30

"~ほうがいいです”,这个句型可以接动词,形容词,形容动词,名词
行ったほうがいいです=最好是去
赤いほうがいいです=最好是红色
静かなほうがいいです=最好是安静的
日本のほうがいいです=最好是日本

那如果我想表示"最好不是",那又该怎么表示?,是这样嘛？（最好不是日本，不会写）
行かないほうがいいです=最好不要去
赤くないほうがいいです=最好不是红色
静かでないほうがいいです=最好不好安静
？？？？？？？？？？=最好不是日本

麻烦各位前辈了

911911 · 发表于 2010-5-5 08:13:16

日本でない方がいいです。御参考お願いします

かみやなおか · 发表于 2010-5-5 12:49:18

行かないほうがいいです=最好不要去
赤くないほうがいいです=最好不是红色
静かでないほうがいいです=最好不好安静

这三个有错吗？

soukan88 · 发表于 2010-5-5 19:36:20

没问题，就是否定型接ほうがいい

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教"~ほうがいいです”句型的问题