日语1级，想从事IT行业……

prettycoa

我是日语专业出身，毕业后也一直从事日语相关的工作。
正业是教师，白天在学校培养祖国的花骨朵们
业余接些小翻译活赚零食钱
但是总觉得看不到前途
只会一门日语实在是太没有竞争力了
感觉我现在是养老的状态
十分地想更多的发掘自己的潜力和价值
经过仔细的考虑和了解
感觉如果日语+IT的话，会很有前景
但是问题又来了
我没有学过IT，如果现在脱产去专门学习的话，
得需要一两年的时间吧，那会儿我都快老了
（今年已经24了，还周岁的）
时不我待啊

所以我非常地想找那种能够先进入公司，再由公司培训学习，然后上岗的工作。
大家觉得这想法能行得通吗？
然后有这样的公司吗，我自己搜索了一下，感觉希望越来越要破灭了－。－

木雨

楼主年纪不大的啊,看起来你的日语很好,一定会有机会的,可以到对日公司边学边上班啊,不过就是一开始可能工资水平不会高

soukan88

从ＩＴ转文的我说几句

文科转理科，有难度．年龄还可以，但ＩＴ范围大了，具体学什么可能你也没弄清楚．由公司培训，不太可能，公司不是公共场所，培训个半年左右还可以，但问题是半年可能连ＩＴ的门都没看到．
找好方向，业余时间开始自学把，
日本有个国家资格「基本情報技術者」在日本非常吃香．是基本的ＩＴ内容，你先学学看看能否转ＩＴ，由于都是日语也同时练习了日语．

夢に向かて、やりましょう。
http://情報処理試験.jp/index.html
http://www.kihonzyouhou.com/
http://jibun.atmarkit.co.jp/lskill01/rensai/fe01/fe01.html

dong894

我认为教师不错啊，工资不错又稳定。干嘛要转IT。IT这行工作压力很大，加班是经常的事，而且要不断学习。很多人都想跳出去。

sxy521

我们公司目前有日语+IT的职位
不过是深圳的职位,你目前是在?

prettycoa

非常感谢各位朋友的热心回答，下面我依次回复：

TO木雨：对头，我就想去那种边学边工作的，目前正在找寻这样的公司，还没有眉目……

TOsoukan88 ：我对IT的分类确实还没有搞清楚，嘿，从招聘启示上总结的是，JAVA  ，。NET，嵌入式，测试，BPO需要量比较大，其中BPO似乎更注重体力活，技术含量不是特别地高。若是日后能做IT方向的翻译也应该不错，会比较适合女的吧，但是都需要先去学习相应的知识。您介绍的那本书我会去找找看，先谢过啦

TOdong894 ：我就是觉得做老师过于安逸了，每天两三节课，其余的时间都无所事事的，但也不能做自己的事。更适合养老。我实在是不想在20多岁就过上60岁的生活了，也许人和人的观念都不同吧，我想趁年轻多学点多奋斗点，只是在纠结去往哪个领域了，笑

TOsxy521 ：。方便的话我们聊聊？

みずいろ

做老师不是挺好的嘛！
从事IT行业很辛苦，能混到管理级别也不错，但真正混上去的又有几个？！
用这行员工的话说：IT是吃青春饭的。经常加班，年龄大了，身体是吃不消的。
IT翻译？你说的是口译还是笔译？
对日的IT员工几乎都会点日语，管理层大多也都达到和客户顺利交流的水平。
进IT行业可以做日语支持，但是前途一般。除非你自己有足够的能力学会开发。同时还要有经常加班的心里准备。

みずいろ

如果真想进IT公司，你可以日语支持的身份进开发现场。
剩下的就看你自己对开发的领悟能力、努力程度及交际能力了。
我个人做的是IT方面的笔译，感觉前途渺茫。
个人意见，仅供参照。

a-yogen

有这样的job，已经加了你QQ，等待验证，谢谢

prettycoa

感谢大家的热心答复，我会仔细考虑
我也在积极了解这方面的信息了
我倒不怕吃苦，就是对前途还没找着感觉现在

queenie2011

sxy521 发表于 2010-5-11 09:25
我们公司目前有日语+IT的职位
不过是深圳的职位,你目前是在?

现在还有此职位不？ 要求是什么啊？

hxx221

做测试吧？要求低点。