【我有一个日本朋友不介意的话我介绍给你认识】这句话要如何翻译

assdw1988 · 发表于 2010-5-11 04:46:54

如题谢谢大家

SIYO~TO · 发表于 2010-5-11 08:19:20

日本人の友人がいたけど　よかったら紹介してあげる

hellojj · 发表于 2010-5-11 09:43:09

日本人の友人がいまして、よかったら紹介してあげようか。

快乐的胖子 · 发表于 2010-5-11 14:26:26

日本人の友達がいます。もしよければ紹介してあげます。

assdw1988 · 发表于 2010-5-11 18:05:31

あげます好想有种不礼貌的感觉吧礼貌的用法是什么哈

qinyucy · 发表于 2010-5-12 10:41:59

日本人の友達がいますが、紹介させていただけませんか

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 【我有一个日本朋友 不介意的话 我介绍给你认识】 这句话要如何翻译