咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 409|回复: 1

[语法问题] ため表原因的用法

[复制链接]
发表于 2010-5-11 20:53:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教一下,
ため的两种用法应该是 为了 还有 因为 吧, 那么

言葉の意味を知るために,辞書をひきます 
(如果想用ため的第二个意思“因为”来改写这个句子的话,写成下边这样可以吗)

辞書をひくのは,言葉の意味を知りたいためだ

谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-5-12 09:11:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 fishjingyu 于 2010-5-12 09:15 编辑

两句似乎都是为了的意思。
为了知道词语的意思而查词典
查词典是想知道词语的意思。
如果想知道自己用的对不对,
将ため换成から/ので看是否通顺
看似有点牵强。

表示原因情况:
雨のため、試合は中止になった。
由于下雨,比赛中止了。
事故が起きたのは、彼女の不注意な運転のためだ。
出车祸是因为他开车不小心。
供参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 00:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表