【请对自己更有些自信】可不可这样讲

assdw1988 · 发表于 2010-5-14 22:16:59

も少し自身を持ってください。　
如果有什么问题或者不合适的地方请告诉我

冰淇淋猫猫 · 发表于 2010-5-14 23:26:07

是不是用もっと比较好啊~

山野屏风 · 发表于 2010-5-14 23:29:02

是不是用もっと比较好啊~
冰淇淋猫猫发表于 2010-5-14 23:26

賛成です。
自身ではなく、「自信」です。

assdw1988 · 发表于 2010-5-16 19:25:34

謝謝大家
PS：把【自信】寫成【自身】了呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 【请对自己更有些自信】 可不可这样讲