翻訳の確認及び修正をお願いします

sprit0420

１．ボンネット、アクチュエーターボンネットとスナッバーボンネットのフランジ部（図面Ａのところ）の厚さは３～５ｍｍを増えたいです。
理由：シール面の鋳造欠陷を逃げるように、鋳造分型面はＥ－Ｅ面を採用する予定です。又は鋳造中、溶鋼は鋳型空腔を満たす時、砂粒など異物は浮上することになります。だから、Ｄ面に鋳造欠陷の発生が易いです。この部分削り残量が大きくなければ、加工する時に、欠陷部の去除ができます。
２．Ｂ部の肉厚も増えたいです。
理由：この部分はねじ穴があります。加工する時に、下穴深さの影響がありますので、
　　　時々、壁厚は薄くなります。それで、肉厚は足りれば、耐圧検査の時、不良の
　　　発生を逃げます。

因为需要紧急与日本联络一下相关事情，上面是我自己尝试写的几句，肯定有很多不对的地方，麻烦帮忙修改下，谢谢！

sprit0420

怎么没有人回复呢？把我想表达的汉语意思追加一下：
1.ボンネット、アクチュエーターボンネット和スナッバーボンネット的法兰部分的厚度打算增加3～5mm.原因：为了避免在密封面产生铸造缺陷，所以以ｅ面作为铸造分型面。浇注的时候，砂粒等杂质会上浮，导致d面容易产生铸造缺陷。如果增加a部厚度（法兰厚度增加），即有足够的切屑余量的话，加工时，铸造缺陷部分会被加工掉。
2.这部分有螺纹孔。由于加工螺纹孔深度的影响，有时壁会变薄。如果该处增加厚度，即使螺纹孔加工的比较深，也能保证耐压时需要的足够壁厚。避免产生不良。