ものかとことかの区別

baisongqin · 发表于 2010-6-1 10:51:22

请教ものか和ことかの区別

soukan88 · 发表于 2010-6-1 20:26:20

ことか表示程度之深不可特定
どれほど退屈な事か　那得多烦啊
どんなにつらいことか那得多痛苦啊

ものか　哪能，怎么会
こんな複雑な文章、訳せるものですか这么复杂的文章，怎么可能译得了阿
あんな人に、頼むもんか。怎么能求那种人呢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ものかとことかの区別