咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2694|回复: 5

[词汇问题] "重要空白凭证"日语怎么说?

[复制链接]
发表于 2010-6-12 10:22:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
"重要空白凭证"日语怎么说?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-12 17:20:48 | 显示全部楼层
重要証憑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-13 08:04:52 | 显示全部楼层
重要 白地証憑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-13 08:05:51 | 显示全部楼层
重要 白地式証憑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-13 11:49:34 | 显示全部楼层
会计用语吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-13 16:23:00 | 显示全部楼层
银行专业术语。没有找到如下这种意思的“凭证”日语应该是什么。。
指银行印制的无面额、经银行或单位填写金额并签章后,即具有支取款项效力的空白凭证。重要空白凭证是银行凭以办理资金支付的特定凭证,银行须对其印制、领拨、保管、出售、销毁进行严格管理,确保安全。
  重要空白凭证根据签发使用主体分成甲、乙两类。甲类凭证由银行签发使用,包括银行汇票、本票、存单、存折、未启用银行卡及未领用银行卡等;乙类凭证由客户购领签发使用,包括支票、银行汇票申请书、银行本票申请书、商业汇票、贷记凭证等。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-3 18:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表