三无产品怎么说啊

tannkennkou · 发表于 2010-6-17 08:50:11

三无产品怎么说啊

山野屏风 · 发表于 2010-6-17 11:21:36

直接说「三無製品」也可以（字典上如是说）
需要说明的话：
生産許可証と製品検査合格証がなく、生産工場名及び所在地が明記されていない製品。

ついでに
三無企業：資金、土地、経営に見合った組織機構・人員を持たない企業のこと。
三無人員：合法的な身分証や確かな仕事、定まった住所を持たない都市流入者のこと。

ご参考まで

tannkennkou · 发表于 2010-6-17 11:25:54

ありがとうございます、助けた
わたしずっと待っています。

阿门 · 发表于 2010-6-17 11:44:39

助けた　

助かった

忍者 · 发表于 2010-6-17 12:28:01

因为给别人一次温故而知新的机会
所以是帮助了别人

hefcyni8 · 发表于 2010-6-17 12:38:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kohin · 发表于 2010-6-17 13:25:41

山野~好久未见啊~
或者说是我好久不来这里了~~~~~~~~~~

还有阿门也有印象的~

山野屏风 · 发表于 2010-6-17 14:49:13

山野~好久未见啊~
或者说是我好久不来这里了~~~~~~~~~~

还有阿门也有印象的~
kohin 发表于 2010-6-17 13:25

身为领导，一定万事缠身，久违了。哈哈哈哈哈！
我这里尽力而为之。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

hefcyni8 hefcyni8 当前离线积分 179 头像被屏蔽	发表于 2010-6-17 12:38:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hefcyni8 hefcyni8 当前离线积分 179 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 三无产品怎么说啊