ものなら

zhutingting66 · 发表于 2010-6-19 15:46:57

昔は親の言う事に反抗しよう( )なら、拳骨が飛んできたものだ。

1こと 2 もの 3 ところ 4 とする

这道题目为什么答案是2呢？

ものなら虽然是表示假定，但不是指某件事难以实现的意思吗？这里并没有很难以实现什么事情的意思吧。

另外ことなら，ところなら，とするなら意思分别是什么？

谢谢！

mizuho_2006 · 发表于 2010-6-19 16:01:58

ものなら
２（「うものなら」「ようものなら」「まいものなら」の形で）もし実現したら、好ましくない事態が起こる場合を仮定的に示す意を表す。…としたら。「うそをつこう―、とんでもない目にあうぞ」「うっかり捨てよう―、どやされるぜ」

soukan88 · 发表于 2010-6-19 17:32:19

说简单点的话，「よう＋ものなら」有这个句型，表示如果要…的话，
剩下的选择没有这种用法

东瀛游子 · 发表于 2010-6-19 18:31:32

只要记住3000个日语句型，就可以畅行无阻！

zhutingting66 · 发表于 2010-6-19 23:30:50

谢谢指点。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ものなら