ってんなよ是肯定还是否定？

gakumayi · 发表于 2010-6-21 21:20:05

本帖最后由 gakumayi 于 2010-6-22 10:58 编辑

抜いてんなよ！
↑
这个什么意思？

勝手なことばっか言ってんなよ

以下几句话翻译请教
お湯がしみた
そういうまんなの

それで「ドヤ顔」してるのがいちばんラクだみん。君ならがんばって全部拾ってくれるし。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ってんなよ是肯定还是否定？