は的用法

KKH · 发表于 2010-6-26 15:17:52

那个.在下刚开始学
有个貌似蛮小白的问题

看到书上说は可以表示对比
书上举得例子是小野さんは今日は休みます。
这样的

可是在下不明白这里哪里有表对比...

请好人解释下.
谢谢

东瀛游子 · 发表于 2010-6-26 15:23:04

小野さんは今日は休みます。

就是说，小野今天休息，明天可能上班的。

KKH · 发表于 2010-6-26 16:01:02

回复 2# 东瀛游子

这样..
是说把今天休息和明天上班对比么？

那ぃつもは 7时ごろです
是哪一般和特殊对比么....？

感觉好怪异.

东瀛游子 · 发表于 2010-6-26 16:13:26

回复东瀛游子

这样..
是说把今天休息和明天上班对比么？

那ぃつもは 7时ごろです
是哪 ...
KKH 发表于 2010-6-26 17:01

非常正确！

いつもは 7时ごろです。

平常一直是7点左右，明天有特别任务，可能晚一点，......

KKH · 发表于 2010-6-26 16:15:07

啊哈~
这样哦
明白了
谢谢东瀛游子桑~~

东瀛游子 · 发表于 2010-6-26 16:18:29

啊哈~
这样哦
明白了
谢谢东瀛游子桑~~
KKH 发表于 2010-6-26 17:15

不用谢，我学习日语超过了35年，在日本工作了12年，我听日语比听中文还容易理解阿。

KKH · 发表于 2010-6-27 16:31:09

回复 6# 东瀛游子

那啥，可不可以顺便问下“夜”和“晚”的区别
书上貌似都是晚上的意思..

soukan88 · 发表于 2010-6-27 16:52:37

「夜」就是晚上，没有太阳的时候
「晩」大约是指上午2-3点之间的时间带

KKH · 发表于 2010-6-27 18:05:41

回复 8# soukan88

是这样啊
知道了~谢谢

东瀛游子 · 发表于 2010-6-27 18:10:40

回复东瀛游子

那啥，可不可以顺便问下“夜”和“晚”的区别
书上貌似都是晚上的意思..
KKH 发表于 2010-6-27 17:31

【夜】と【晩】的区别：

【晩】一般指从傍晚到睡觉前的一段时间，【夜】则泛指从天黑到天亮的一整夜时间，其中也应包括【晩】，所以有时也可代替【晩】

KKH · 发表于 2010-6-28 14:08:06

恩知道了
谢谢二位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] は的用法