咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: まめ萌え

[工作经验交流] 大家晒晒翻译职位月薪

[复制链接]
发表于 2010-12-30 12:49:13 | 显示全部楼层
不参与,这种事情我觉得要看能力,不能一概而论。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-22 00:39:18 | 显示全部楼层
从翻译往专业方向上面发展!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-13 12:11:03 | 显示全部楼层
单纯做翻译确实不太妥当,最好再发挥下其他技能,把语言当交流工具用就OK。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-14 11:37:10 | 显示全部楼层
聘漫画翻译高手----有偿活动   (急聘)

做过火影忍者、死神、海贼王的优先,或者对剧情熟悉也可以哦

有意向请联系QQ:1609803180

也可直接发送简历至邮箱:1609803180@qq.com
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 14:48:02 | 显示全部楼层
翻译秘书之类的工作好找,但工资不高。另外,日本公司起薪都不高。
有技术的同学,奉劝趁年轻不要再日企混了,欧美企业起码高25%。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-14 15:36:54 | 显示全部楼层
再去学点别的技术吧,俺也在找出路啊,做翻译真的没意思
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-15 20:56:25 | 显示全部楼层
原来如此啊……做翻译很没前途啊~
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 17:42:31 | 显示全部楼层
因地而异,因公司而异,有些公司的翻译 也能拿到7千或8千
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-1 13:06:35 | 显示全部楼层
日本人口1.3亿,中国懂日语(包括在学的)大概有0.13亿吧
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-1 14:15:57 | 显示全部楼层
咦?难道要回帖才看得到结果?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-2 11:48:10 | 显示全部楼层
地区差异,行业类别,职位业务内容。关系多了去了。刚入职场的2000-3000差不多这水平了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-18 17:10:08 | 显示全部楼层
明显是的确的差异,话说我们这里平均是愿意4000-5000,如果本人意愿是3000,我们公司也只给3000。
日资就是这么回事
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-11 17:34:55 | 显示全部楼层
侃侃
回复

使用道具 举报

发表于 2012-8-3 00:06:14 | 显示全部楼层
有同感!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 10:52:26 | 显示全部楼层
我在昆山,到手3k
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-18 08:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表