咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 913|回复: 6

帮我再看看这三道语法题,选什么然后说一下理由

[复制链接]
发表于 2004-12-2 18:03:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  帮我再看看这三道语法题,选什么然后说一下理由,第二题再翻译一下,多谢
. o* g# x$ _$ v2 s. n1 O0 `1あの姉妹は本当に良く似ている。電話のときなど、親でもまちがえる()
4 [( D3 O, N1 Y  N8 |  S5 Za.ぐらいだ bつまりだ cからだ dものだ- r- [$ X3 N! n5 ~3 w0 |# g0 X! P+ {
) r1 y8 B) L3 T4 a7 Y* _. g0 S
2.たとえ国家のため()私はこのような戦争を認めることはできない
) r: m2 u; ^: [7 S/ V3 `- \aとしたら bといって cとはいえ dとして
( ?' a% x" v  u% T  @& S6 n* W) B# P# ~. V; M
3.今からでは大学進学は難しい。行ける()一流の大学というわけにはいかないだろう。1 A7 {2 T8 ^$ D6 H( X3 h: O; g( B
aとすれば bというより cとしたって dというなら
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-2 19:12:40 | 显示全部楼层
1.选1。表程度。两姊妹的相像程度高到父母都搞错了。8 |3 ^2 W: j  O
2。选3。虽说是" {0 _/ U8 |/ x5 d* @$ Y. R8 o) y1 J
3。选3。としたって=としても即便是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-2 22:07:11 | 显示全部楼层
第2道翻译成中文是什么意思呀
& E, a6 ^1 h4 _( t" E/ \. C+ N4 uとしても不是作为。。。也的意思么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-2 22:08:59 | 显示全部楼层
第一题为什么不选d呢?。。。父母都搞错也是很自然的事情
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-2 22:09:11 | 显示全部楼层
たとえ.....としても是个固定句型,看见たとえ的话,不管后面都有什么选项只要看见有ても就选。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-2 22:42:17 | 显示全部楼层
にはいえ=でも?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-3 07:36:04 | 显示全部楼层
又记得了一个语法   としたって=としても  以前就知道たとえ后面接ても   把としたって=としても给忘记了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-12-16 06:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表