关于2001年文字题中一题绕脑筋的题！求解~~~

passy · 发表于 2004-12-3 13:30:13

话说有这么一题　よほど１、寝坊して会によほど遅刻した。２、電気がなかったころの暮らしはよほど想像できない３、この店のお菓子はよほどおいしいからすぐうりきれてしまう。４、この画家の場合、新しい作品より若いときの作品のほうがよほどおもしろい。正解是4 よほど是“相当”和“差一点”的意思吧，看看好像四题都像。问怎么区分呢？

machiavelli · 发表于 2004-12-3 13:43:11

这个最不拿手 5个里面要错4个 55555

宇智波鼬 · 发表于 2004-12-3 16:11:25

よほど、比較の意味があります

jingluqian · 发表于 2004-12-3 16:32:04

よほど用于比较，什么什么得多。

kaginao2008 · 发表于 2004-12-3 19:09:32

在字典里查到的！病気はよほど重い。/病相当重。よほど駅へ迎えに行こうと思った。/差一点想去车站接。哪有比较的意思啊？怎么解释？？

fengjinfeng · 发表于 2004-12-3 19:22:19

我到google里搜，发现带より的句子比较多

yunni_c · 发表于 2004-12-3 19:25:24

ここでは「ずっと」という意味なんです。比～～多的……多

homer365 · 发表于 2004-12-3 20:58:20

〇よほど【余程】１.《かなり》載hﾅn督pﾋ㌢輝xiｿngdｿng寄楚dﾂliﾂng壓載寄殻業貧zﾂi hﾅn dﾂ chﾄngdﾒ shang ¶～の量／㌢輝（謹議）楚 ¶きょうはきのうより～寒い／書爺曳恍爺絶誼謹 ¶～の物知りに違いない／匯協頁岑紛㌢輝圜鴬yuｿnbﾌ議繁 ¶～でなければ凍らない／音頁載絶議三音氏貧恭shﾂngdﾎng ¶～疲れたのだろう／㌢輝藤斥阻杏 ¶わたしにとって日本語は話すよりも読むほうが～らくです／斤厘栖傍晩囂堋響yuﾆdﾐ曳傍三勣否叟誼謹 ２.《よくよく》載㌫hﾅn xiﾁng……餓匯泣祥chﾂ yﾇdiﾁn jiﾒ…… ¶～やってみようと思った／厘載㌫編shﾊ匯和厘餓匯泣祥勣編匯和 ¶～言ってやろうと思ったが（やめた）／厘寔㌫傍貧叱鞘辛頁（短傍） ¶～打ちあけようと思ったが思いとどまった／餓匯泣祥勣畠傍竃肇阻徽嗽委三冓yﾂn和肇阻

passy · 发表于 2004-12-3 22:05:59

谢谢各位了，祝大家考试顺利！真累呀，考完好好休息休息喽！~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册