几个日语问题

zyj287940120 · 发表于 2010-8-14 08:44:01

1.しかし、その後、漢字をもとにして、かなが作り出された。
问：这里的もとにして是什么意思？
2.近代になって、日本が、西洋文明を取り入れようとしたときにも、幹事は大きな役割を果たした。
问：这里的ようとした如何理解。
3.日本人が、近代において、西洋の文明をきわめて短い期間に取り入れることができたのは。。。
问：这里的において如何理解？
4.でも、町で見る広告には、ずいぶんカタカナやアルファペットが多いような気がするんですが。
问：这里的ような気がする是什么意思？

东瀛游子 · 发表于 2010-8-14 12:30:19

1。漢字をもとにして，把汉字作为基础（在汉字的基础上）

mizuho_2006 · 发表于 2010-8-14 14:13:51

ようとする　试图，尝试做某事
において　在，比较书面语
ような気がする觉得，感觉

zyj287940120 · 发表于 2010-8-15 12:41:02

感谢上面两位!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 几个日语问题