ご無沙汰しております和お久しぶりです在用法上有什么区别？

reborns · 发表于 2010-8-23 10:24:10

是不是在时间长短上有区别？

忍者 · 发表于 2010-8-23 10:32:41

前者必后者更客气

soukan88 · 发表于 2010-8-23 20:31:20

ご無沙汰しています・・・一般是对比自己地位高或表示一些敬意的人，

お久しぶりです・・・与自己同年，友人，或比自己地位低的人时使用

但大部分日本人都不分随便用

wakka · 发表于 2010-8-23 22:46:03

ご無沙汰しています = 久疏问候
お久しぶりです = 好久不见

wakka · 发表于 2010-8-23 22:46:24

ご無沙汰しています = 久疏问候
お久しぶりです = 好久不见

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ご無沙汰しております和お久しぶりです在用法上有什么区别？