ためには

天国のangle · 发表于 2010-8-24 15:36:14

あたりまえのことの大切さやありがたさに気づく（４）、すこし離れてみるのがいい。
１　ように　２べく　３ともなると　４ためには

句意不是很清楚~~我选的3

soukan88 · 发表于 2010-8-24 19:47:18

ともなると　要是…
いつもは早起きの息子が、日曜日ともなると、昼ごろまで寝ている
平时一直早起的儿子，要是到了星期天能睡到中午。

放在问题文里，意思不通，

ためには　为了…
あたりまえのことの大切さやありがたさに気づくためには，
为了能够认识到珍惜和感谢本来应该的事情，试着稍微分开一下为好。

天国のangle · 发表于 2010-8-25 09:41:27

回复 2# soukan88

谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ためには