请问政府外郭団体

ldqlyqc · 发表于 2010-8-25 10:42:26

这外郭団体到底是个什么样的组织？查了维基百科，好像可以把它等同于国内政府下设的事业单位？

沪江小D直接翻成“外围团体”，我觉得这样翻还是不怎么好理解，有什么更好的说法吗？谢谢

hide029 · 发表于 2010-8-25 13:40:40

政府外部关系单位如何？

阿门 · 发表于 2010-8-25 14:38:50

本帖最后由阿门于 2010-8-25 14:40 编辑

政府外郭団体：就是XX协会、XX联合会等等，感觉翻译为“政府外围団体”还是比较合适的。

ldqlyqc · 发表于 2010-8-25 15:23:11

谢谢楼上两位的解答

ldqlyqc · 发表于 2010-8-26 07:44:24

本帖最后由 ldqlyqc 于 2010-8-26 07:47 编辑

LS好大火气
没人说它是原创的啊，只是个在线查词工具而已
就我的使用情况来看，我觉得它更像goo辞書中文版，而goo辞書使用了小学馆出版的辞典
另外有网友们的追加，新词相对多一点，比较方便。我本人就添加了三个单词。

东瀛游子 · 发表于 2010-8-26 12:24:02

LS好大火气
没人说它是原创的啊，只是个在线查词工具而已
就我的使用情况来看，我觉得它更像goo辞書中文版 ...
ldqlyqc 发表于 2010-8-26 08:44

本人在沪江小d，增加了50个左右的单词。

ldqlyqc · 发表于 2010-8-26 13:03:42

本人在沪江小d，增加了50个左右的单词。
东瀛游子发表于 2010-8-26 12:24

我查的词里，说不定就有你增加的
感谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请问 政府外郭団体