【只上了一节课】用日语怎么讲

assdw1988 · 发表于 2010-9-18 16:59:21

比如我想讲【今天一天有3节课可是因为有点累只去上了第一节课】
这句话这样讲可不可以
【今日は一日。３コマの授業がある、でもちょっと疲れたので、１時限目に出るの大丈夫かなぁ】
有什么错误的话请大家告诉我哦 ~~~
谢谢~~~

soukan88 · 发表于 2010-9-18 20:01:57

今日一日に３コマの授業がある、でもちょっと疲れたので、１時限目だけ出た。

錬金術師 · 发表于 2010-9-18 20:12:37

駒、時間割の一区画　

時限　授業などの時間割の単位

上の二人様のお陰で、以上の言葉が初めて分かって、勉強になりましてありがとうございます

trazeguet · 发表于 2010-9-18 21:27:06

还有这个单位受教了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 【只上了一节课】 用日语怎么讲