３部は１ページ/１枚、２部は、２ページ/１枚

yege07 · 发表于 2010-10-14 10:04:10

資料は全部で３種類あり、５部印刷お願いします。

全て両面印刷とし、パワーポイントの資料のみ、３部は１ページ/１枚、
２部は、２ページ/１枚でお願いします。

想问一下这里３部は１ページ/１枚、２部は、２ページ/１枚是啥意思呢？

另外，为什么我的帖子没办法设置颜色呢，一设置就变成这样
３部は１ページ/１枚、２部は、２ページ/１枚

请帮忙解答，谢谢

忍者 · 发表于 2010-10-14 10:08:59

一页一张纸
两页合在一张纸
估计这意思。

冲锋小号 · 发表于 2010-10-14 10:23:13

言われた仕事がわからなければ、その場で聞き返そうよ。

聞くが一時の恥、聞かずは一生の恥。

yege07 · 发表于 2010-10-14 10:48:48

回复 3# 冲锋小号

不是仕事

冲锋小号 · 发表于 2010-10-14 11:44:10

回复冲锋小号

不是仕事
yege07 发表于 2010-10-14 10:48

那是啥？

hide029 · 发表于 2010-10-14 11:54:11

3份是一张纸为1页（即单面印刷），2份是一张纸为两页（即双面印刷）

yege07 · 发表于 2010-10-14 14:08:31

回复 5# 冲锋小号

与你无关，你可以不回复

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ３部は１ページ/１枚、 ２部は、２ページ/１枚

[翻译问题] ３部は１ページ/１枚、２部は、２ページ/１枚