おわらす 词汇问题

wu7jian

夏休みの宿題一週間とおわらすって言ってたから。
中  おわらす   有这个词吗？

melanie

有。口語かな。省略かな。方言かな。
はっきりしないけど、あるにはあります。意味も通じます。

おわらす＝終わらせる

×一週間と
〇一週間で
「夏休みの宿題（を）　一週間で　おわらすって言ってたから」

他の例
「明日、彼を行かす（＝行かせる）からよろしくね」
「自分で言わないで、私にばかり言わす（＝言わせる）んだから」