[翻译问题] 日本住宅

发表于 2010-10-19 06:58:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

日本人爱用“猫之额”来形容自己住宅的狭小，但言谈之中仍掩饰不了他们为自己能拥有一幢独立的日本式房屋而感到骄傲的喜悦之情。
这句话怎么翻译比较好呢。。。
谢谢大家。。。

GMT+8, 2024-5-13 15:28

		自动登录	找回密码
密码			注～册