敬语不重要？

cicio · 发表于 2008-6-20 14:51:18

昨日向上司建议，是否能指导学习一下敬语相关的内容
上司回了我一句，你不用学这个，重点是要会说话
记得以前老师就说过，学会敬语是很重要的
自从过了2级，上司跟我说话都是阴阳怪气的
但是个人觉得掌握敬语还是很重要的

上帝死了 · 发表于 2008-6-20 21:47:53

怎么个阴阳怪气？
我也认为敬语很重要。
礼多人不怪嘛。

cicio · 发表于 2008-6-23 10:16:31

我也这么觉得啊，还是很想把敬语学好滴

猫の手 · 发表于 2008-6-23 18:44:43

你的上司懂日语吗？如果懂的话让他看看下面的网页。
http://www.bananavi.net/manner/keigo.html

如果不懂的话就让他不要胡说八道。

701213 · 发表于 2008-6-24 08:55:56

回复 cicio 2008-06-20 14:51
。。。。。。重点是要会说话。

これは本心の話ですよ。勘違いしないほうがいいです。
一定のレベルに達したら、自然にそこまでに渡すことができます。
いまの段階は頑張って、段階を登りましょう。

701213 · 发表于 2008-6-24 09:09:35

上の話は国内、普通の仕事場合限定であります。日本だったら、必要だと思います。そうなんですけど、ますます頑張る気を持つことが一番大切なことだと思います。

回复猫の手 14小时前
http://www.bananavi.net/manner/keigo.html
いつもリンク集。。。ありがとう。

情侣装 · 发表于 2008-7-11 20:46:26

还是挺重要的，但真的好麻烦哦，

日本人真是虚伪啊

疯狂 · 发表于 2008-7-12 14:48:52

就敬语最烦了怎么学都搞不灵清哎

cicio · 发表于 2008-7-12 17:32:54

确实很烦啦，但是也很重要的

秋随 · 发表于 2008-7-21 19:29:03

我老师留学回来的，也这么说的。

ruoze · 发表于 2008-8-16 20:30:17

我觉得很重要哦
我们好多老师也说很重要
跟日本人接触时用比较熟练的敬语
能给对方很好的印象
也会自然觉得你水平很高
日本人也很讲究这些,注重这些

cicio · 发表于 2008-8-16 22:37:32

ruoze: 我觉得很重要哦我们好多老师也说很重要跟日本人接触时用比较熟练的敬语能给对方很好的印象也会自然觉得你水平很高日本人也很讲究这些,注重这些

我个人觉得很重要，但是在工作中运用的话，有点困难，起码现在对于我来说，基本用的有点偏简体
以前在学校老师也说，要把敬语学好才行

ruoze · 发表于 2008-8-17 14:29:39

可以问你你日语工作主要干什么的么?
我还有一年就毕业了
不懂

cicio · 发表于 2008-8-17 18:30:06

ruoze: 可以问你你日语工作主要干什么的么? 我还有一年就毕业了不懂

看你以后选择的职业咯
进日企基本是制造业，所以多了解一下日本的行情比较好
你的目标是什么职业，你就多了解哪个，特别是专业术语要了解

dingyangaa · 发表于 2008-10-10 20:55:17

最近在学写商务函电,全是莫名其妙的敬语,用老师的话说那是暧昧

		自动登录	找回密码
密码			注～册