设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › ”计算机联网“如何表达？

发新帖

查看: 528|回复: 8

”计算机联网“如何表达？

发表于 2004-12-6 09:49:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

同标题

回复

使用道具举报

发表于 2004-12-6 10:09:17 | 显示全部楼层

联什么网？
インターネット？
ネットワーク？
網？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-6 10:11:03 | 显示全部楼层

我们办公室的电脑就连成了”網”　＾＿＾
走路都摔跤！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-6 10:16:24 | 显示全部楼层

普通は「インタネット繋ぎ」といわれます。
ご参考まで。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-6 10:21:42 | 显示全部楼层

那是联互联网。
还有要联局域网的
我们公司比较特殊，连蜘蛛网~~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-6 10:39:49 | 显示全部楼层

インターネットが接続されます。

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2004-12-6 11:11:11 | 显示全部楼层

谢谢。

公司内部局域网？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-6 11:13:19 | 显示全部楼层

用ネットワーク就可以了没这么麻烦连什么蜘蛛网都出来了~~~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2004-12-6 16:46:12 | 显示全部楼层

学习中~~~

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-10 04:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表