賭けに向こうこと

yagami2010 · 发表于 2010-10-27 22:31:55

自己をそこに賭けて向こうこと以外に文学の思考はなく、それを避けた、安易な客観道はありえないと考えるからである。

请问前面半句怎么理解啊？

wakka · 发表于 2010-10-28 10:45:28

自己をそこに賭けて向こうこと以外に文学の思考はなく、それを避けた、安易な客観道はありえないと考えるからである。
（因为我觉得，除了把自己当赌注压上去面对以外，不可能存在没有文学思考、回避文学思考的便捷之路）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 賭けに向こうこと