爱心人士

桑枫 · 发表于 2010-10-31 23:46:08

RT
指的就是社会上那些献爱心的人，日语应该如何说？
求助，thanks

youlong · 发表于 2010-10-31 23:50:08

ボランティア　（志愿者）

四海縦横 · 发表于 2010-11-1 08:25:47

チャリティー　かな

四海縦横 · 发表于 2010-11-1 08:26:56

じぜんか【慈善家】
進んで慈善をする人。

桑枫 · 发表于 2010-11-1 10:31:33

youlong 发表于 2010-10-31 23:50
ボランティア　（志愿者）

意味はちょっとずれているような気がしますけど。。。
どうもありがとう～

桑枫 · 发表于 2010-11-1 10:36:35

四海縦横发表于 2010-11-1 08:26
じぜんか【慈善家】
進んで慈善をする人。

それかもしれないんですね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 爱心人士