【原创】小学馆日中辞书第二版（精修版）EPWING格式（2010/11/13更新）

modestein · 发表于 2010-11-9 19:21:01

本帖最后由 modestein 于 2011-10-23 22:56 编辑

依然是基于CW9，历时一个月制作完成。

这个版本跟其他现存版的区别以及主要特点如下：

只保留了我个人常用的日中辞书。
文本并非提取，而是直接由文件转换，做到了零损失。
※所谓零损失，是指消除了甚至原版程序都有的读取bug（如“先生”、“中心”这两个词最后的内容会被截去）
原版提供的外字没有点阵，直接导出字号不齐难以辨认，手动制作了全部外字的点阵（仅16x16）。
出于个人的喜好，我移除了全部拼音，包括图片中的拼音（除了为了解释拼音而用拼音的句子）。
修复了全部链接（约6000个）。
为附录中单词做了索引（约8500个）。
为全部惯用句做了索引（约4000个）。
为一些特殊形式的假名/表记添加了索引（约1000个，如アイデ(ィ)ア，くろダイヤ【黒―】等）
对于有索引的词，采用了粗体。
添加了说明文件。
修补了原版的一些录入错误。
以及一些标点上的小调整。

安装新版时，你可能需要先删除旧版，并删除Application Data目录的EBwin\GaijiMap.db文件
2010/11/13更新：

下载地址：
http://dl.dbank.com/c0xuc3dd0w

解压密码：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

a_fish · 发表于 2010-11-9 19:55:02

いの一番
ありがとう

chenbh · 发表于 2010-11-9 21:34:11

谢谢分享！

philips826 · 发表于 2010-11-9 22:12:31

谢谢分享！

kazumasa · 发表于 2010-11-9 22:29:16

岂能不顶

yindian · 发表于 2010-11-9 22:40:41

楼主太强了！谢谢分享！

不知道CW9的词典文件如何解析能否共享一下。

chenbh · 发表于 2010-11-9 23:29:18

如果有一个map文件更好了。

无边落木 · 发表于 2010-11-10 00:07:31

ありがとうございます

wxadqeszc · 发表于 2010-11-10 03:27:18

谢谢分享！

stone517 · 发表于 2010-11-10 06:53:11

岂能不顶

xvlei1126 · 发表于 2010-11-10 09:47:04

多谢楼主了，小学馆又有新版本了！

umumum · 发表于 2010-11-10 10:14:17

xie xie

kouun · 发表于 2010-11-10 11:18:03

非常非常非常的感谢

rent193 · 发表于 2010-11-10 11:22:57

非常感谢！！！！！1

dengchuhe · 发表于 2010-11-10 11:23:08

话说不会是把中日去掉了吧
看看

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[软件分享] 【原创】小学馆日中辞书第二版（精修版）EPWING格式（2010/11/13更新）