地牛怎么说？

xingwenkai · 发表于 2010-11-10 23:04:50

问个词语
我知道叉车是フゥークリスト，但是地牛用日语怎么说。
望看网上说地牛也是フゥークリスト，感觉不对啊。
望大虾解答，先谢过。

kuni · 发表于 2010-11-11 08:58:58

パレットトラック

oting · 发表于 2010-11-11 09:10:21

地牛的日语说法是ハンド・リフター

shanxiazhi · 发表于 2010-11-11 09:37:58

中文是啥意思？

xingwenkai · 发表于 2010-11-11 09:50:13

回复 kuni 的帖子

ありがとうございます。

xingwenkai · 发表于 2010-11-11 09:50:47

回复 oting 的帖子

ありがとうございます。

mizuho_2006 · 发表于 2010-11-11 11:57:51

以前都不知道。。。

地牛简介
简称“牛”超市一种运输装置，用于在大超市中卖场和库房间的运输。其有四个运行轮和一个转向轮，转向轮上部称为“牛头”，作用类似自行车把，用于转向和升降后面两个支撑部的高度。牛头上有个舌头，按下舌头即可降低支撑部高度，来回压牛头即可将支撑部升高。牛相对与叉车更加小巧方便于卖场过道的通过。相对于combi较长较低，没有货架的作用，只能用于运输。国内大部分的综超和大卖场单位都使用这种工具运输货物。

oting · 发表于 2010-11-11 14:08:51

回复 shanxiazhi 的帖子

你们公司没有?????

oting · 发表于 2010-11-11 14:09:37

回复 mizuho_2006 的帖子

hehe 我刚工作的时候听到这个称呼也很震惊呢

jseric · 发表于 2010-11-11 14:22:24

这个不是液压车么?????

shanxiazhi · 发表于 2010-11-11 14:49:09

oting 发表于 2010-11-11 14:08
回复 shanxiazhi 的帖子

你们公司没有?????

有。但不叫这个名字。手动气压搬运车

shanxiazhi · 发表于 2010-11-11 14:49:47

jseric 发表于 2010-11-11 14:22
这个不是液压车么?????

哪有液体？

jseric · 发表于 2010-11-11 15:58:25

shanxiazhi 发表于 2010-11-11 14:49
哪有液体？

百度........

oting · 发表于 2010-11-11 19:22:19

回复 shanxiazhi 的帖子

哇！哇！哇！！！！
我终于知道这个东西的学名了！！！！！！！

受教了！！！！

眷恋温暖 · 发表于 2010-11-11 19:58:09

我还以为就叫叉车

，真是受教了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 地牛 怎么说？

[词汇问题] 地牛怎么说？