请教此处「も」的用法：ほんの十年も前なら……

rongmu · 发表于 2010-11-15 15:56:06

原文：
ほんの十年も前なら、大企業に勤めるビジネスマンは年功序列と終身雇用が崩れ去ろうとは夢にも思っていなかったはずだ。

请问这里的「も」是表达怎样一个意思呢？

soukan88 · 发表于 2010-11-15 16:05:10

大约的意思，相当于ぐらい

rongmu · 发表于 2010-11-15 16:08:56

明白了，も的用法可真多啊

mizuho_2006 · 发表于 2010-11-15 17:59:25

数量词+も强调数量多，程度高
雨はもう三日も降っています。雨已经下了3天了。
大根一本が３００円もするなんて・・・。一根萝卜就要300日元。。真贵。
ほしいけれど、１０万円もするなら、買えない。真想要，可是要10万日元的话，买不起。
反戦デモには十万人もの人が参加した。有十万人参加了反战游行。

用于强调数量多，程度高时。

eagle119 · 发表于 2010-11-15 18:08:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

soukan88 · 发表于 2010-11-15 18:51:04

も

４おおよその程度を表す。…ぐらい。…ほど。「一週間もあればできる」「今なら一万円もしようかね」

[ 大辞泉提供： JapanKnowledge ]

rongmu · 发表于 2010-11-15 20:56:49

回复 eagle119 的帖子

嗯，我也就是因为困惑于も接在数词后面通常是强调其数目大，而这里却又和ほんの搭配在了一起，感到不解。

红领巾 · 发表于 2010-11-15 21:01:25

那就当ぐらい理解吧~O(∩_∩)O~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-11-15 18:08:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 请教此处「も」的用法：ほんの十年も前なら……