求救!!!一个单词的翻译

nicolechu · 发表于 2010-11-15 16:06:51

超级不干喷胶用日语怎么说啊?百度个遍都没有,有哪位神人知道啊？求解答！！！谢谢诶

HDXC2002 · 发表于 2010-11-16 12:35:29

不是很清楚，个人觉得可根据译文所用的场合以及结合其他等等客观因素采用灵活替代表达的方法。普通は粘着剤で結構だと思いますが。
ご参考に

nicolechu · 发表于 2010-11-19 16:10:23

本帖最后由 nicolechu 于 2010-11-19 16:13 编辑

回复 HDXC2002 的帖子

3Q
スーパーがつけreばいいと思います。
なんと言っても、ありがとうね！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册