不是很明白这道选择题麻烦帮忙解释下

meizzz · 发表于 2010-11-20 15:12:39

あの人のことだから、頼めばお金を貸してくるのでは＿＿。
１あるまいか　　２ないだろう　　３ないものか　　４あるまい
答案是1 不是很明白这几个词一放在一起就有点混麻烦帮忙解释下非常感谢~~

rechardjohn · 发表于 2010-11-20 16:17:34

同求高手指点

个人觉得是个反问
ではないでしょうか？
但是3也是反问,却没有这种说法

一个人的天空955 · 发表于 2010-11-20 16:48:58

正因为是那个人，所以如果问那个人借钱的话应该不会不借给我吧。双重否定就肯定了

meizzz · 发表于 2010-11-21 15:47:10

回复一个人的天空955 的帖子

O(∩_∩)O谢谢你的回答~~ 虽然第2项还不是很明白~

一个人的天空955 · 发表于 2010-11-22 10:20:35

如果第二项改成ないだろうか的话就对了

IEM · 发表于 2010-11-23 22:02:18

１．あるまいか＝ではありませんか　不是吗?
２．ないだろう不是吧
３．ないものか没有的事
４．あるまい＝ではありません　不是

meizzz · 发表于 2010-11-24 17:20:45

回复 IEM 的帖子

哇~~~ 非常感谢~~ 太感谢了~~　　　

我明白了～～～～～～　　　真是　非常感谢～ 5555555~

KIMAGURE · 发表于 2010-11-24 22:18:29

まい：　ないだろう（ないでしょう）／ないつもりだ
…頼めば貸してくるのではあるまいか　⇒…頼めば貸してくるのではないでしょうか

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 不是很明白这道选择题 麻烦帮忙解释下